Here’s a quick one. If you’re in Portland and need to go to a cooling center (or know someone who does) and would like to have your pets accompany you, the Humane Society’s here for you.
No drop-offs. More details here.
And here’s a list from KATU of area cooling centers.